Обитѣльско напьсаниѥ: Difference between revisions
Content deleted Content added
м҃л r2.7.1) (Робот Добавяне: es:Inscripción de Bitola |
ОйЛ (бєсѣда | добродѣꙗниꙗ) м҃лNo edit summary |
||
Line 1:
[[
'''Обитѣльско напьсаниѥ''' [[Блъгарі́ꙗ|Блъгарьрска]] цѣсарꙗ [[Їѡаннъ Владиславъ|Їѡанна Владислава]] ѥстъ ⁙ [[Словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ|Словѣньскомь ѩꙁꙑкомь]] мармарѣ пьсано ѥстъ ⁙ Обрѣтєно [[Макєдоні́ꙗ|макєдоньсцѣ]] градѣ [[Обитѣль|Обитѣли]] по [[Осман҄ьска аѵтократорїꙗ|осман҄ьска]] [[Исла́мъ|моуслимьска]] храма ничьжєниꙗ 1956 лѣта ѥстъ
Line 6:
<blockquote>† Въ лѣто Ѕ ҃Ф ҃К ҃Г ҃ (1015) отъ створєнїа мира обнови сѧ съ градь ꙁидаємъ и дѣлаємъ Їѡаном самодрьжъцємъ блъгарьскомь и помощїѫ и молїтвамї прѣс ҃тꙑѧ влад ҃чицѧ нашєѧ Б ҃чѧ ї въꙁ()стѫпєнїє І ҃В ҃ (12) ı връховънюю ап ҃лъсъ жє градь дѣлань бꙑсть на оубѣжищє и на сп҃сєнѥ ї на жиꙁнь бльгаромъ начѧть жє бꙑсть градь сь [[Обитѣль|Битола]] м ҃ца окто ҃вра въ К ҃(20). Конъчѣ жє сѧ м ҃ца ... исходѧща съ самодрьжъць бꙑстъ бльгарїнь родомь оуноукъ Николꙑ жє ї Риѱимиѧ благовѣрьноу сꙑнь Арона [[Самоилъ|Самоила]] жє брата сѫща ц ҃рѣ самодрьжавьнаго іажє ı раꙁбїстє въ Щїпонѣ грьчьскѫ воїскѫ ц ҃рѣ Васїлїа кдє жє вꙁѧто бꙑ ꙁлато ... фоѧ съжєв ... ц҃рь раꙁбїєнъ бꙑ ц҃рѣмь Васїлїємь Ѕ ҃Ф ҃К ҃В ҃ (1015) г. л<sup>т</sup>ѣ оть створєнїѧ мира ... їоу съп() лѣтоу сємоу и сходѧщоу</blockquote>
[[Category:
[[bg:Битолски надпис]]
|