Википєдїѩ бєсѣда:Обьщєниꙗ съвѣтъ/Вєтъшь (їоулїи 2008 лѣта · їаноуарїи 2013 лѣта): Difference between revisions
Content deleted Content added
ОйЛ (бєсѣда | добродѣꙗниꙗ) м҃лNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 191:
Кто-нибудь хочет перевести статью о [[:ru:Хирано, Кота|Кѡта Хірано]]? Думаю это было бы оригинально... ну статья о мангаке на старославянском. :) --[[Нарочьна:Contributions/95.69.130.14|95.69.130.14]] 23:24, їоулїꙗ 23 числа, 2011 (UTC)
: Во-первых, слова "Хірано" не бывает. В данном случае правильно "Хирано". Буква І пишется только с надстрочными знаками (ударение, титло), во всех остальных случаях она выглядит как Ї. И пишется она только в словах и морфемах греческого происхождения. Во-вторых, вы сами можете попробовать создать такую статью в личном пространстве ([[Special:Mypage/Кѡта Хирано]]) как черновик, а я бы исправил ошибки и перенёс в основное пространство. За образец можете взять другие статьи о персонах. [[Польꙃєватєл҄ь:ОйЛ|ОилЪ]] 10:54, їоулїꙗ 24 числа, 2011 (UTC)
==Language support group for Church Slavonik==
The Wikimedia Foundation has brought together a new team of developers who are dedicated to language support. This team is to support all the languages and consequently it is not realistic to expect that the team members can provide proper support for your language. It is for this reason that we are looking for volunteers who will make up a [[:translatewiki:language support team|language support team]].
This language support team will be asked to provide us with information about their language. Such information may need to be provided either to us or on a website that we will indicate to you. Another activity will be to test software that will likely have an effect on the running of the MediaWiki software. We are looking for people who clearly identify their ability. Formal knowledge is definitely appreciated.
As much of the activity will be concentrated on [[:translatewiki:Main Page|translatewiki.net]], it will be a plus when team members know how to localise at translatewiki.net.
Thanks, [[Польꙃєватєл҄ь:Gmeijssen|Gmeijssen]] 17:17, октѡврїꙗ 19 числа, 2011 (UTC)
| |||