Бєсѣда:Ищислитєл҄ь: Difference between revisions
Content deleted Content added
ОйЛ (бєсѣда | добродѣꙗниꙗ) |
|||
Line 19:
:<s></s>P.P.S. Для "калькулятора" можно использовать те же слова, только с приставкой: "подсъчєтатєл҄ь".
:<s></s>P.P.P.S. Прошу не забывать, что не стоит выбирать варинт, паче подходящий для русского слуха, а выбирать наиболее соответсвующий праславянской форме: *čьstь, к примеру, перетекло в "чьсть", а далее в "чєсть". Праславянской формы "читать", я, к сожалению, не нашёл, но она явно родствена *čьstь. Так что вариантов множество. [[Польꙃєватєл҄ь:Γρηγόριος|Γρηγόριος]] ([[Польꙃєватєлꙗ бєсѣда:Γρηγόριος|бєсѣда]]) 16:52, октѡврїꙗ 29 числа, 2015 (UTC)
:: СЧ перед гласными переднего ряда переходит в Щ ("бєщисмєньнъ" [Supr. 442,29], "пищати" вместо "писчати" и т.д.). При чём тут некий "русский слух", я не знаю. Чем вам не нравится форма, образованная от "число", которая по всем словарям подразумевает именно арифметические и количественные коннотации, что вы настаиваете на родственной *čьstь, у которой кроме "счёта" ещё уйма значений от "чтения" до "почитания", я не понимаю. [[Польꙃєватєл҄ь:ОйЛ|ОилЪ]] ([[Польꙃєватєлꙗ бєсѣда:ОйЛ|бєсѣда]]) 04:20, октѡврїꙗ 30 числа, 2015 (UTC)
| |||