Акаѳистъ ​Богородицѣ​: Difference between revisions

Content deleted Content added
No edit summary
Line 3:
 
== црькъвьнословѣньскꙑимь ѩꙁꙑкомь ==
<blockquote><span class="script-slavonic" style= "font-family: <!-- Unicode 5.1 Slavonic fonts: -->'Ponomar Unicode'; font-size: 120%;">'''Конда́къ''':
<blockquote>'''Кондакъ''':
Взбра́нной воево́дѣ побѣди́тєльнаѧ,
<br>ꙗ҆́кѡ и҆зба́вльшесѧ ѿ ѕлы́хъ, благода́рствєннаѧ
<br>восписꙋ́емъ тѝ рабѝ твоѝ, богоро́дице:
<br>но ꙗ҆́кѡ и҆мꙋ́щаѧ держа́вꙋ непобѣди́мꙋю,
<br>ѿ всѧ́кихъ на́съ бѣ́дъ свободѝ, да зове́мъ тѝ:
<br>ра́дꙋйсѧ, невѣ́сто неневѣ́стнаѧ.</span>
</blockquote>
 
Взбра́нной Воєво́дѣ побѣди́тєльнаѧ, ѩкѡ изба́вльшєсѧ ѿ ѕлъı́хъ, благода́рствєннаѧ воспису́ємъ Ти раби́ твои́, Богоро́дицє, но ѩкѡ иму́щаѩ Дєржа́ву нєпобѣди́мую, ѿ всѧ́кихъ на́съ бѣ́дъ свободи́, да зовє́мъ Ти́: Ра́дуйсѧ, Нєвѣ́сто нєнєвѣ́стнаѧ!</blockquote>
== грьчьскꙑимь ѩꙁꙑкомь ==
<blockquote>'''Κοντάκιον'''